CONCERT DU NOUVEL AN CHINOIS 2011 L’Alsace et la Chine célèbrent le printemps prochain En ce début d’année 2011, le monde asiatique célèbre sa plus importante fête. Le Dieu du Foyer chinois se prépare à partir en voyage, afin de rendre compte de l’état de chaque ménage à l’Empereur de Jade, qui est l’autorité suprême de l’univers. C’est pourquoi chaque maison s’active à lui présenter son meilleur aspect (nettoyages, souhaits, manifestations de joie …), car son retour marquera le départ d’une nouvelle phase. 2010 a été l’année du Tigre, qui se caractérise – dans le cycle astrologique lunaire par des impulsions violentes, des remises en cause et des contestations. 2011 va retrouver à partir du 3 février une période sereine avec le Chat ou le Lièvre, qui symbolise sociabilité, discrétion, raffinement, astuce, perspicacité et sensibilité. Régions d’échanges culturels et économiques, le Jiangsu (75 millions d’habitants) et l’Alsace (2 millions d’habitants) développent une coopération depuis 15 ans, notamment avec l’ouverture récente de l’Institut culturel chinois à Strasbourg, destiné à devenir le « Confucius transfrontalier du Rhin Supérieur ». Lundi 31 janvier à Strasbourg, et mercredi 2 février à Mulhouse ses responsables et personnalités (M. Jean-Paul Heider, Président, M. Sun Jiwen, Consul général de Chine, Mr François Loos, Vice –Président du Conseil Régional d’Alsace) ont présenté le Concert du Nouvel An chinois 2011. Un spectacle y est donné par la Troupe Artistique Traditionnelle du Jiangsu en l’honneur de Confucius, l’auteur du texte le plus ancien sur la musique. Le concert offre un enchaînement de mélodies joyeuses ou lyriques, de chansons folkloriques de Chine et d’Europe, de danse alliant tradition, classicisme et modernité. On y découvre la richesse et la grâce d’un ensemble instrumental de musique : cithares, luths, vielles, piano chinois, flûtes traversières, hautbois, clochettes, tambour … Arrivée le 30 janvier à Luxembourg, la délégation chinoise termine son périple européen en revenant jeudi 3 février à Strasbourg, et en repartant en Chine de Bruxelles, le vendredi 4 février. Nous serons alors dans une nouvelle année chinoise, et une nouvelle décennie européenne. Christian HESPERINE Strasbourg Victoria Garden & Quality Suites 1 rue des Magasins 67000 Strasbourg Tel : 03 90 22 43 43 – Portable 06 15 38 80 57